-
熟悉香港影視劇的人應該都十分熟悉王晶，其所執導和編寫的影視作品可謂是數不勝數，包括開啟港片賭片時代的《賭神》係列，與周星馳合作的《逃學威龍》係列、《鹿鼎記》係列、《整蠱專家》，與成龍合作的《城市獵人》，由李連傑主演的《黃飛鴻》、《倚天屠龍記之魔教教主》係列等等等等，有好片也有爛片，但其中大多數都成為了經典。
作為許多經典的締造者，王晶接手改編的影視劇在他的作品列表之中可以說占了相當大的篇幅，就比如剛剛提到的《鹿鼎記》以及《城市獵人》、《倚天屠龍記之魔教教主》等，這些全都改編自經典的小說或者漫畫。
然而王晶改編作品有一個特點，那就是喜歡大刀闊斧的改變原作的人物人設、故事劇情，甚至是人物關係，有些對於原作黨來說甚至是毀原作的級彆，然而神奇的是，無論王晶的改編再怎麼毀原作，其最終的票房和收視率卻又都十分的優秀，《小魚兒與花無缺》也是這種情況。
《小魚兒與花無缺》的劇本相比原作《絕代雙驕》，可以說是改了個麵目全非，電視劇前麵的劇情還算是按照原作的大概脈絡走的，然而到了中期隨著一個名為江玉燕的角色出現，整部電視劇的劇情走向以及格調便向著各種意想不到的方向開始一路狂奔。
電視劇中的江玉燕對應的是原作中的一個名叫江玉郎的角色，但是相比原作，電視劇對江玉燕這個角色做了極大的改編，可以說是完全原創都不為過了。
電視劇中的江玉燕美貌無比，但卻聰穎惡毒心狠手辣，而且記仇不記恩，恩情從來不報，倘若有人冒犯必記恨在心，為了報仇以及自己的榮華富貴，她設計殺害了無數人，甚至包括她自己的親生姐姐和親生父親，後來更是為了達成自己的邪念貪慾接連殺死了主角團的眾人，殺到最後原作的角色全都殺完了，隻剩下了兩個主角小魚兒與花無缺，也因此《小魚兒與花無缺》經常被網友們戲稱為《江玉燕傳奇》，江玉燕本人也被網友門調侃為將整部電視劇殺到隻剩下劇名的狠人。
可以說江玉燕就是電視劇史上最強最惡毒的女BOSS，甚至最後大結局時身為主角的小魚兒和花無缺還是聯手用計纔打敗了她，和江玉燕一比，可以說現在各種什麼所謂的大女主戲統統都是小兒科。
當年《小魚兒與花無缺》首播時，很多人都是抱著看原作故事的心態去看的，然而隨著電視劇不斷的播出，觀眾都逐漸意識到了不對勁，尤其是到了中期江玉燕出現的時候，很多觀眾都是滿腦子的問號，心說這個人是誰啊？
而隨著江玉燕開殺，觀眾們徹底繃不住了，開始狂罵導演王晶，說這改編的都是什麼破玩意兒，劇情和人物和原作差了十萬八千裡遠，純純的毀原作。
當然觀眾開罵並不會影響電視劇的繼續播出，於是乎麵對著越來越離譜的劇情觀眾們就邊播邊罵，電視劇出一集觀眾就罵一集，然而罵著罵著當時播電視劇的電視台就發現了一個奇怪的事情，那就是收視率不降反升了，這徹底搞蒙了電視台。
什麼情況，不是都在罵嗎，怎麼收視率還變高了？
直到後來人們才知道，原來隨著電視劇的劇情發展距離原作越來越偏越來越離譜，許多觀眾都產生了想要看看這電視劇劇情到底還能不能變得更離譜，劇情裡到底還要死多少人的想法，於是乎就這樣一集一集的跟著看了下來，結果最後因為電視劇的劇情太過離譜全都不知不覺的看上頭了。
可以說《小魚兒與花無缺》這部電視劇簡直就是將武俠劇和狗血劇的精髓都提煉了出來揉搓在了起來，其劇情發展甚至比很多狗血劇都還要逆天，這樣一部作品可以說完美的符合了段紅的要求。
題材要有多少新意就有多少新意，劇情要有多麼離譜就有多麼離譜。
這部電視劇拍出來如果不能把觀眾看上頭，他楚辭當即宣佈退出影視圈。
就這樣，隨著確定了電視劇，接下來的時間楚辭開始在家裡悶頭寫劇本，兩天之後楚辭將段紅叫到了家中，隨後將整部《小魚兒與花無缺》的劇本擺在了她的麵前。
看到劇本，段紅兩個眼睛可謂是直放光。
“小魚兒與花無缺？這是劇名？”
楚辭點了點頭。
“什麼題材？都市家庭倫理？”
楚辭道：“武俠。”
“武俠？”
聽到武俠兩個字，段紅不由得愣住了。
“額......這......小楚，我要的是狗血劇啊......”
楚辭擺了擺手：“紅姐你先彆急，你先看看劇本。”
聽到楚辭的話，段紅狐疑的翻開了劇本，心道武俠劇還能狗血劇聯絡在一起？
起初段紅還是抱著懷疑的態度，然而隨著對於劇本的不斷閱讀，段紅的表情開始發生了變化，一直到看到劇本中期的時候，段紅忽然臉色一變瞪大了眼睛忍不住爆了一句粗口道：“臥槽？這個江玉燕為了當上皇妃把她親姐姐殺了？這也太毒了吧？”
然而這隻是個開始，隨著不斷的往後看，段紅的眼睛也瞪得越來越大，臉上的驚疑之色也越來越多。
“臥槽？江彆鶴也死了？這可是江玉燕的親爹啊！”
......
“What？鐵心蘭也死了？鐵心蘭是女主角吧？”
......
“哈？另一個女主角蘇櫻也死了？還化成了一灘血水？”
直到看完整部劇本，段紅徹底懵了，她看楚辭的眼神也完全發生了變化，整個一副看殺人魔的目光。
楚辭被段紅看的有些發毛不由得問道：“乾嘛這麼看我......”
段紅狐疑道：“我忽然想起了當初你剛出道不久時網上黑你心理變態的文章，你不會真是個施虐狂吧？”
楚辭：“......”
-